The National Park Service’s proposed plan for Point Reyes National Seashore would preserve ranching and cull tule elk within the park’s boundaries.